一位新住民朋友,在自己的臉書寫的文章
(權限設定為公開🌎)謝謝妳的文章!
▍中文翻譯如下:
很多越南的朋友,仍不知道 #台灣不是中國,這導致了很多誤會
🔥中華民國、又名台灣
國旗:🇹🇼
貨幣:新台幣
護照:綠色
總統:蔡英文
🔥中華人民共和國、又名中國
國旗:🇨🇳
貨幣:人民幣
護照:紅色.
國家主席:習近平.
🔥不要混淆台灣和中國
🔥台灣在世界地圖的位置,形狀像個馬鈴薯
👉👉👉目前在越南,由於冠狀病毒肺炎肆虐,如果有台灣人在越南生活或工作,請不要誤會、或指責他們!
p.s: 台灣不是中國!台灣也不喜歡中國.
▍越南文:
Nhiều bạn ở VN mình vẫn chưa biết ĐÀI LOAN không phải là TRUNG QUỐC việc này dẫn đến nhiều hiểu lầm đáng tiếc
🔥Trung Hoa Dân Quốc hay còn gọi là Đài Loan
Quốc kỳ🇹🇼- 台灣
Dùng đồng tiền tân đài tệ,
Hộ chiếu màu xanh lá cây.
Tổng thống Thái Anh Văn.
🔥Cộng Hoà Nhân Dân Trung Hoa hay còn gọi là Trung Quốc
Quốc kỳ 🇨🇳- 中國
Dùng đồng tiền nhân dân tệ,
Hộ chiếu màu đỏ đô.
Chủ tịch nước Tập Cận Bình.
🔥Đừng nhầm lẫn giữa Đài Loan và Trung Quốc
🔥Vị trí của Đài Loan trên bản đồ thế giới, hình củ khoai
👉👉👉Hiện nay do dịch bệnh corona hoành hành tại Trung Quốc bên vn mình nếu có người Đài Loan sinh sống hay làm việc bên đó thì đừng nhầm lẫn kẻo tội họ !
P/S :Đài Loan không phải Trung Quốc ! Đài Loan cũng k ưa Trung quốc tẹo nào nha.